Jerzy Kosinski - De Kluizenaar Van 69th Street

Houten, Agathon, 1990. Paperback 22x14. 1e druk. 541 blz. Vertaald uit het Engels door Anneke Goddijn-Bok. In 1982 beweerden twee journalisten van 'The village Voice' in New York dat Jerzy Kosinski zijn romans met behulp van anderen heeft geschreven. Ze verweten hem onder andere dat hij in zijn boeken zijn oorlogsverleden te gelde maakte en niet duidelijk was over bepaalde aspecten van zijn leven in Polen en zijn emigratie naar Amerika. In dit boek (zijn negende), waaraan hij zes jaar heeft gewerkt, speelt Kozinski op sublieme wijze op deze beschuldigingen in. Hij verweeft in dit uiterst knap geconstrueerde 'autofictionele werk' fictie, werkelijkheid, citaten, voetnoten en commentaren tot een duizelingwekkend geheel. Seks, 69, kaballa, tantra yoga, het hedendaagse jodendom, aids, riooljournalistiek, zwemmen en drijven, vrijheid van meningsuiting en het schrijverschap zijn de voornaamste bestanddelen van deze 'roman à tease', die een bewijs is van Kosinski's overlevingskunst, zowel in de moerassen van Pripjat als in de jungle van New York..