Marlise Simons - De Wereld Van Gabriel García Márquez

Amsterdam, Meulenhoff, 1986. Paperback 20x13. 1e druk. 47 blz. Beroemd zijn is erg aangenaam, maar het vervelende is dat het vierentwintig uur per dag doorgaat. Graham Greene zei eens dat het leek op een bombardement: 'zelfs als je gewond raakt, blijven de bommen gewoon vallen.' Roem en politiek, ouderdom en liefde, noodlot en dood - de grote thema's in de wereld van Gabriel García Márquez worden op heldere, vaak humoristische wijze door de schrijver zelf becommentarieerd in twee gesprekken die Marlise Simons met hem heeft gehad. Het eerste gesprek vond plaats in november 1982, vlak nadat bekend was geworden dat García Márques de Nobelprijs had gekregen, het tweede gesprek in de zomer 1985, toen García Márques werkte aan zijn nieuwe roman 'El amor en los tiempos del cólera' - 'Liefde in tijden van cholera', in het Nederlands vertaald door Mariolein Sabarte Belacortu, die in een 'nawoord' ingaat op een aantal vertaalproblemen die zich tijdens haar werk voordeden, maar bovenal getuigt van haar enthousiasme voor deze meeslepende nieuwe roman..