Montserrat Abello - Rebellie

ISBN
   

Soort boek
Paperback

Catalonië kent een rijke poëtische traditie. Deze bloemlezing bundelt<br />voor het eerst in het Nederlands en het Catalaans het werk van<br />zes onmisbare hedendaagse dichteressen: Montserrat Abelló, Mireia<br />Calafell, Felícia Fuster, Maria-Mercè Marçal, Dolors Miquel en Marta<br />Pessarrodona.<br />'Rebellie' versmelt de stemmen van zes Catalaanse dichteressen tot een<br />eigen geluid. Ze bezingen de rebellie: tegen de hypocriete maatschappij,<br />religie, oorlog, maar ook de intieme rebellie tegen de sleur van alledag,<br />angst of verlies.<br />Wat al die vormen van verzet gemeen hebben, is geconcentreerde energie,<br />een creatieve afwijzing van alle conventies en de inzet voor een bestaan<br />dat met de zintuigen wordt ervaren.<br />De vertaling van 'Rebellie' is mede tot stand gekomen dankzij een bijdrage<br />van het Institut Ramon Llull.