Carla Cerati - De Slechte Dochter

Rijswijk, Uitgeverij Goossens, 1993. Paperback 20x13. 1e druk. 256 blz. Vertaald uit het Italiaans door Tine Riegen en Anna Maria Domburg. Deze met de Premio Comisso bekroonde roman schetst de moeilijke verhouding tussen een volwassen dochter en haar bejaarde moeder. Een aangrijpend relaas over hevige conflicten, omdat de noodzaak een eigen leven te leiden maar moeilijk samengaat met de verplichting een steeds kwetsbaarder wordende moeder te moeten begeleiden en ondersteunen, over het langzaam groeiende begrip van de dochter voor een ´halsstarrige´ vrouw die zich op háár manier kweet van haar verantwoordelijkheden als echtgenote en moeder; over de smartelijke laatste gang van de tachtigjarige vrouw van pension naar ziekenhuis en van ziekenhuis naar verpleeginrichting, terwijl schuldgevoel en machteloosheid van de dochter steeds groter worden..