Ons Erfdeel. - De Franse Nederlanden-les Pays-bas Français - Ons Erfdeel

ISBN
   

Soort boek
Boek & Overig item

DE FRANSE NEDERLANDEN – LES PAYS-BAS FRANÇAIS 2014PersberichtZojuist verscheen het 39ste jaarboek <i>De Franse Nederlanden-Les Pays-Bas Français</i>, uitgegeven door de Vlaams-Nederlandse culturele instelling “Ons Erfdeel vzw”. Dit tweetalige jaarboek geeft informatie over het noorden van Frankrijk en de betrekkingen van deze regio met het Nederlandse taalgebied. <br />Deze nieuwe aflevering bevat de volgende artikelen:<br />- Georges Allaert vraagt zich af hoe het grote Europees <b>kanaalproject Seine Noord</b> verder zal evolueren. Dit project, waarbij zeven Europese havens met elkaar worden verbonden, heeft de ambitie om de structuur van het Noord-Europese waterwegennetwerk te verbeteren. Het zal ook een hefboom zijn voor lokale en regionale ontwikkeling in Vlaanderen, vooral in de aangrenzende provincies West- en Oost-Vlaanderen. Maar er zal nog heel wat water door de Seine en de Schelde vloeien voor het project gerealiseerd zal zijn. Allaert hoopt dat men in 2014 definitief van start kan gaan.<br />- Philippe Noble staat stil bij <b>de toekomst van het universitair onderwijs van het Nederlands in Noord-Frankrijk</b>. Voor de Fransen is dit de minst bekende taal van alle omringende buurlanden. Noble vraagt zich af hoe we het Nederlands in het (hoger) onderwijs aantrekkelijker kunnen maken? Hij lanceert een paar ideeën over de vorm die dit onderwijs in zijn ogen in de toekomst zou kunnen aannemen.<br />- Op 27 juli 1214 stonden in het kleine Noord-Franse dorp <b>Bouvines</b> twee legers tegenover elkaar. Aan de ene kant stond de Franse koning, aan de overkant een allegaartje aan troepen met graaf Ferrand van Vlaanderen-Henegouwen en ook Otto IV, keizer van het Heilig Roomse Rijk der Duitse Natie, als belangrijkste partners. Maar waarover ging deze slag nu weer en wat waren de gevolgen ? Ludo Milis onderzoekt het.<br />- Philippe Royer is geboren en getogen in <b>Sint-Winoksbergen (Bergues)</b>, maar woont nu al vele jaren in Berlijn. Hij komt er nog vaak terug en schetst een portret van dit karaktervolle stadje dat duidelijk zichzelf is gebleven: een vreedzaam en landelijk oord in het noorden van Frankrijk. <br />- Geen enkel gewas heeft de Frans-Belgische grensstreek economisch en cultuur-historisch zo getekend als de vlasplant. Was de streek rond Kortrijk bekend om zijn <b>vlasteelt</b>, dan was voor Noord-Frankrijk vooral de verwerking ervan belangrijk. Maar vanaf de jaren zestig kwam de sector in een crisis terecht. Tom Christiaens toont aan dat de vlassector tegenwoordig weer een bloeiperiode kent. De belangrijkste reden daarvoor zijn de nieuwe toepassingen van vlas, o.a. als onderdeel van composietmaterialen.<br />- Er bevinden zich in Noord-Frankrijk een aantal interessante voorbeelden van <b>ziekenhuisarchitectuur</b>. Vorig jaar beschreef Didier Joseph-François die architectuur uit de periode voor de Industriële Revolutie. In dit tweede deel bespreekt hij de ziekenhuizen van de nieuwe tijd tot vandaag. Hij vindt interessante voorbeelden in steden als Rijsel en Roubaix, maar o.a. ook in Armentières en Berck-sur-Mer.<br /> - Wim Chielens belicht in de volgende nummers van het jaarboek telkens een minder bekend aspect van de Eerste Wereldoorlog. Vorige jaar had hij het over de “Chinezen in de Eerste Wereldoorlog”. In deze tweede bijdrage heeft hij het over <b>het vergeten front</b> tussen Armentières en Béthune. Centraal staat het nieuwe kerkhof en museum van Fromelles, dat de nutteloze slag uit 1916 herdenkt waarin bijna 2000 Australiërs sneuvelden.<br />- <b>Mahjoub Ben Bella</b> is een in 1946 in Algerije geboren kunstenaar, die vandaag leeft en werkt in Tourcoing. In zijn werk zijn z’n roots vermengd met westerse invloeden. Hij is niet alleen schilder en tekenaar, maar realiseerde ook monumentale werken, vooral in Tourcoing en Rijsel. Paul Depondt bespreekt het werk van deze “meesterlijke kalligraaf”.<br />- Alain Desrousseaux bereidt aan de universiteit van Arras een proefschrift voor over de protestanten die Noord-Frankrijk in de zestiende eeuw ontvluchtten om zich in de buurt van Leiden te gaan vestigen. Uit zijn studie blijkt dat stabiliteit, gunstige onthaalvoorwaarden en tolerantie dé troeven bij uitstek waren voor het succes van Leiden.<br />- In 2008 vestigde de jonge Nederlander Jeroen Stam zich in het noorden van Frankrijk. Hij ging er werken bij de toeristische dienst van het departement en werd er verantwoordelijk voor de Vlaamse en Nederlandse markt. Voor zijn aankomst werd nauwelijks rekening gehouden met toeristen uit deze regio. In zijn bijdrage beschrijft hij hoe hij daarin verandering heeft gebracht.<br />- Tijdens de 19e eeuw bestonden er nauwe <b>banden tussen het socialisme in Vlaanderen en Noord-Frankrijk</b>. Hendrik Defoort beschrijft hoe de inbreng van de Gentse socialisten in de beginfase vooral op organisatorisch vlak tot uiting kwam. Centraal stond daarbij het voorbeeld van de Gentse socialistische coöperatie Vooruit.<br />- In de laatste dagen van augustus 1914 trok de priesterstudent <b>Jérôme Verdonck</b> van Boeschepe naar de kazerne van Duinkerke. Een week later moest hij naar de Grote Oorlog. Over zijn belevenissen tijdens deze oorlog en vooral over de Slag bij de Kemmelberg schreef hij in twee talen een kroniek. Piet Chielens leidt deze kroniek in en selecteerde enkele fragmenten uit de Franse en Nederlandse tekst.<br /> - In 2012 overleed <b>Gilbert Delaine</b>. Dankzij zijn jarenlange inzet kreeg Duinkerke zijn museum voor hedendaagse kunst, het LAAC. Later realiseerde hij ook het Centre d’art sacré contemporain in de crypte van de kathedraal Notre-Dame de la Treille in Rijsel. Dirk Van Assche schetst de bewogen loopbaan van deze geëngageerde ingenieur.<br />- Dorothée Schneider stelt de <b>Frans-Belgische grensoverschrijdende gids</b> voor. Het Algemeen Rijksarchief van België heeft dit project opgezet dat moet leiden tot een grensoverschrijdende Frans-Belgische bronnengids en de kennis van elkaars bronnen moet verbeteren.<br /> - Begin 2014 sloot het Institut néerlandais in Parijs zijn deuren. Een belangrijk gedeelte van de bibliotheek van dit instituut is overgedragen aan de Universiteit van Rijsel 3. Hans Vanacker gaat na wat de gevolgen zijn van deze verhuizing.<br />- Michiel Nuyttens bespreekt een nieuwe biografie die onlangs is verschenen over de christen-democratische politicus <b>Abbé Lemire</b> uit Hazebrouck.<br /> - In 2013 overleed <b>Luc Verbeke</b>, medestichter en gedurende vele jaren de drijvende kracht achter het Komitee voor Frans-Vlaanderen. Camiel van Woerkum schrijft een in memoriam voor deze zeer gedreven leraar, dichter en pionier van de grensoverschrijdende samenwerking met Frans-Vlaanderen.<br />- In het voorjaar van 2014 werden de oude douanegebouwen aan <b>de grensovergang in Rekkem</b> gesloopt. Hans Maertens gaat na wat er nu met deze grenspost moet gebeuren.<br />- Ook dit jaar vindt u in het jaarboek een Lexicon, waarin C. Moeyaert de schrijftaal in de Franse Westhoek inventariseert. De volledige tekst van het Lexicon vindt u op de site van Ons Erfdeel vzw (www.onserfdeel.be) en op de blog van het jaarboek (dfnlpbfblog.onserfdeel.be).<br /><br />Redactieadres:<br />Ons Erfdeel vzw, Murissonstraat 260, B-8930 RekkemTel. +32/(0)56/41.12.01. - E-mail dirkvanassche@onserfdeel.be Web: www.onserfdeel.be Blog: dfnlpbfblog.onserfdeel.bePrijs: België : € 32 - Europa: € 34 - Andere landen: € 36