Barbara Esstman - De Andere Anna

Baarn, De Kern, 2001. Gebonden met omslag 18x14. 1e druk. 320 blz. Vertaald uit het Engels door Monique de Vré. Anna Berter groeit op in een beschermde upperclass omgeving in Iowa, in de jaren vlak voor de Eerste Wereldoorlog. Haar jonge leven wordt gedomineerd door twee vrouwen: haar strenge moeder en de beminnelijke Schotse huishoudster, de Oude. Terwijl haar moeder onvoorwaardelijke gehoorzaamheid eist, voedt de Oude Anna's verbeelding met Keltische legenden en liedjes. Anna's jaren ven idyllische onschuld eindigen met de komst van Hailus Tucker, een logé die alle dames in bekoring brengt en Edwina, de kleindochter van de huishoudster, zwanger achterlaat. Wanneer het buitenechtelijke kind is geboren, besluiten de Berters het te adopteren, onder de voorwaarde dat haar afkomst geheim blijft. Anna's aanhoudende zoektocht naar de waarheid over de vader van haar zusje, leidt uiteindelijk tot een tragedie over Anna"s eigen afkomst. De mythische verhalen van de Oude helpen Anna zichzelf terug te vinden en naar volwassenheid te groeien..