Paul Golding - Een Afgrijselijke Daad

Amsterdam, Uitgeverij De Bezige Bij, 2000. Paperback 22x14. 1e druk. 537 blz. Vertaald uit het Engels door Leo Gillet en Frank van Brederode. 'Een afgrijselijke daad' is het verhaal van een buitengewoon leven, dat eerst in onschuld wordt geleefd dan in vervreemding woede en verzet. Santiago Moore Zamora, de zoon van een mooie, afstandelijk Spaanse moeder en een strenge engelse vader is op drift geraakt in een wereld van anonieme one-night stands. Terwijl hij obscure nachtclubs in het door een verstikkend hedonisme geteisterd Londen afstruint, herinnert hij zich zijn jongen jaren in Spanje, en extreme geestelijke terreur van zijn vader en zijn onverhoedse ballingschap in een engelse kostschool, waar twee verboden liefdesgeschiedenissen hem een heel eigen weg opstuurden..