Sarah Goodall - Dagboek Van Een Hofdame

Amsterdam, Uitgeverij Forum, 2006. Paperback 23x15. 1e druk. 300 blz. + 8 fotopagina's. Vertaald uit het Engels door Hans Kooijman en Lia Belt. Sarah Goodall werkte twaalf jaar als secretaresse voor prins Charles. Als lady clerk beantwoordde ze zijn fanmail, ook de talloze brieven waarin dames zich enthousiast aanboden als nieuwe maîtresse van Zijne Koninklijke Heerlijkheid, zoals ze haar aanbeden baas zwijmelend noemt. Als een tweede Bridget Jones worstelt Sarah met haar eigen liefdesleven en haar adoratie voor haar werkgever. Steeds vaker wordt ze ook uitgenodigd in de privé-vertrekken van de aanstaande koning van Engeland en maakt zo van heel dichtbij mee hoe het huwelijk tussen Diana en Charles eindigt, Camilla Parker-Bowles het heft in handen neemt en uiteindelijk ook degene is die een vlijmscherp einde maakt aan de carrière van Sarah. Twaalf jaar op St.James's Palace, in de nabijheid van royalties en aanverwanten, zijn hier hilarisch weergegeven: van het recept voor een Koninklijke blowjob tot een avondje filmkijken met de prins (waarbij ze haar oorbellen op het bijzettafeltje laat liggen). En nee, het komt uiteindelijk niet allemaal goed met Sarah, want haar volgende baantje is inderdaad ijsverkoopster in de bioscoop, ergens in Londen..