Gunther Grass - De Rattin

Amsterdam, Meulenhoff, 1988. Paperback 20x13. 2e druk. 478 blz. Vertaald uit het Duits door Peter Kaaij. We schrijven 1984, naar Chinese telling 'het jaar van de rat'. Een auteur, ik-verteller van 'De rattin', zoekt een nieuw thema. Hij vraagt voor onder de kerstboom een rat en hoopt dat dit hem zal stimuleren tot schrijven. Zijn hoop gaat op verbijsterende wijze in vervulling. De kerstrat dringt binnen in geest en gevoel van de schrijver, gaat zijn leven én zijn verhaal beheersen. In fantastische realistische droomtaferelen begint het dier hem, de mens, een historische les te lezen. Als je het sombere relaas van de rattin mag geloven heeft de mens het op aarde totaal verziekt, kernbommen zijn gevallen en enkel wat gemuteerde diersoorten hebben het overleeft; onder hen domineren de ratten..