Hayfield, Nancy - Schoonmaak

Amsterdam, Uitgeverij De Arbeiderspers, 1982. Paperback 20x13. 1e druk. 186 blz. Vertaald uit het Engels door Pleuke Boyce. Een van de minder inspirerende momenten in het leven is stellig het 's morgens ontwaren van een vertrek waarin zich een orgie heeft afgespeeld. De jonge Linda in 'Schoonmaak' is echter van mening dat zoiets wel degelijk kan inspireren. Tot schoonmaak namelijk. De grondigheid waarmee ze die in het dagelijkse leven weet uit te voeren is ongeëvenaard. Rommel moet worden opgeruimd, het huishouden moet gedaan zijn. Zo is het ook met moraal en mentaliteit. We moeten die op momenten dat dilemma's en frustraties ons dreigen te overweldigen gewoon opruimen. Katharis, reiniging van de ziel als na een biecht, daar gaat het Linda om. Ze heeft dan ook een katholieke jeugd achter zich. Op haar drieëntwintigste verkeert ze ineens in het klassieke dilemma: getrouwd, twee kinderen, man houdt niet meer van haar, kinderen eisen alles en geven niets, eros is allang op de vlucht. De grote stilte, vereenzaming, frigiditeit dreigen. Schoonmaak..