Hans Heestermans - West-brabants

ISBN
   

Soort boek
Paperback

Wat wordt bedoeld met de uitdrukking Ou d'oe gerege? <br />Welke jaargetijden worden aangeduid met uitersgaank en baomis? <br />Wat is het beroep van een sjampetter? <br />Welke zoete lekkernij heet ook wel schoenmakersspek?<br /><br />Aan het eind van de zestiende eeuw was West-Brabant bijna zijn gehele bevolking kwijt; de inwoners waren omgebracht, of gevlucht naar Holland en de Zeeuwse eilanden. Later is het West-Brabantse gebied opnieuw bevolkt, voornamelijk door mensen die uit de omgeving van Antwerpen kwamen. Het West-Brabants is dan ook sterk beïnvloed door het Antwerps. Dit blijkt bijvoorbeeld uit de ie-klank in woorden als kind (kiend), winter (wienter) en drinken (drienken). Typisch West-Brabants is ook de afwezigheid van de h (uis en ondje in plaats van huis en hondje) en de omkering van sp: weps, geps. <br />In dit boek wordt de geschiedenis van het West-Brabants geschetst. Ook de woorden, uitdrukkingen en klanken die zo kenmerkend zijn voor dit dialect komen uitgebreid aan bod, evenals de literatuur in en over het West-Brabants.<br />Hans Heestermans (Oud-Vossemeer, 1943) is redacteur van het Woordenboek der Nederlandsche Taal en was hoofdredacteur van de grote Van Dale. Hij publiceert over het dialect van West-Brabant en dat van Leiden.<br />Jan Stroop (Heerle, 1938) is hoofddocent Nederlandse taalkunde aan de Universiteit van Amsterdam. Hij publiceerde eerder over het West-Brabants in Sprekend een Westbrabander en is de ontdekker van het Poldernederlands.