Joop Van Hulzen - Spelen Met Wind En Maan

ISBN
   

Soort boek
Paperback

De Haiku Kring Nederland viert met dit boek haar 10-jarig bestaan en biedt hiermee materiaal om nader kennis te maken met haar werk, het bestuderen en beoefenen van de dichtkunst in de eeuwenoude Japanse vormen. Het is deels beschouwelijk werk, ook bijdragen in poëzie. Korte inleiding over het ontstaan van de kring en het tijdschrift 'Vuursteen'. Uiteraard een gesprek met mevr. J. v. Tooren die met haar vertalingen, o.a. 'Haiku, een jonge maan' in brede kring het Japanse vers ingang deed vinden. Verder beschouwingen vanuit de ervaring van het schrijven ervan alsook literatuurwetenschappelijke artikelen over haiku, senryu en tanka, die gaan van de vroege ontstaanstijd, zo'n 13 eeuwen geleden t/m de veranderende tanka in modern Japan. Alles levendig gemaakt met poëzie-citaten (Japans en vertaald). Instructieve stukken ook over het haiku-moment (samengaan waarneming buitenwereld met emotie binnenwereld), over het grensgebied met het aforisme, het metrische karakter van de haiku, over Van Schagen's haiku-achtige versjes en vrij veel rondom 'Vuursteen' ontstane haiku, senryu en tanka. Van de laatste soort een grote cyclus in een psychologische verhaallijst (Simon Buschman), heel mooi. Veel lezenswaardigs.