Biografie
Martin Michael Driessen
Over Martin Michael Driessen
Geboren 19 april 1954 in Bloemendaal
Schoolopleiding (HBS, later Atheneum) aan het Montfortcollege in Rotterdam.
1974-1978 onvoltooide studies (Sankskriet, Geschiedenis) aan de Universiteit van Amsterdam, als bijvak dramaturgie (colleges van en workshops met Erik Vos).
1974 tot 1978 degenschermer in de Nederlandse equipe.
1978-1980 studie der Theaterwissenschaften aan de Ludwig-Maximilians-Universität in München.
Stages onder andere aan de Nationaloper bij August Everding en aan het Residenztheater bij Ingmar Bergman.
Vanaf 1980 regieassistent aan het Stadttheater Augsburg en aan het Staatstheater Darmstadt bij de Intendanten Eike Gramss en Kurt Horres, assistent bij o.a. Roberto Guiccardini en Gustav Rudolf Sellner. Ervaring als acteur en eerste eigen ensceneringen: Der Kammersänger van Wedekind, Augsburg 1980, La Balade du Grand Macabre van Ghelderode, Darmstadt 1982).
In 1982 hoofdrol in de speelfilm Blaulicht van Reinhard Wissdorf.
Vanaf 1982 vrij werkend toneel- en operaregisseur, afwisselend woonachtig in Duitsland, Frankrijk en Nederland, met talrijke ensceneringen aan Duitse Stadt- en Staatstheaters.
In de periode 1988-1990 Oberspielleiter en artistiek leider van de Landesbühne Niedersachsen, met voorstellingen in het gehele Bundesland.
In 1993 werd de produktie Solo für Spinoza van Joshua Sobol (Städtische Bühnen Krefeld-Münchengladbach) op het Ruhrfestival door de jury bekroond.
Daarnaast sinds 1997 literaire vertalingen, voornamelijk voor de uitgeverij S.Fischer in Frankfurt, van toneelstukken uit het Nederlands en het Engels, Anglo-Iers en Amerikaans in het Duits – onder andere Vondels Lucifer, de complete dramatische werken van John Millington Synge, en stukken van Sean O’Casey, Oscar Wilde, Sebastian Barry, Michael West en Enda Walsh.
In 1999 publicatie van de roman Gars bij de Wereldbibliotheek in Amsterdam, genomineerd voor de AKO-literatuurprijs van 2000.
In 2006 verhuizing naar Nederland, sindsdien woonachtig op een ark in de Boezemvliet van Puttershoek.
Synchroonspreker Duits van eigen vertalingen bij internationale theaterfestivals (o.a. Theatertage Leipzig, Theaterbiennale Wiesbaden.
In augustus 2010 Een Midzomernachtsdroom (‘een theatervertaling, ingeleid en van commentaar voorzien’ ) bij de Wereldbibliotheek in Amsterdam.
In 2012 verschijnt eveneens bij Wereldbibliotheek de roman Vader van God bij de Wereldbibliotheek, in 2013 de novelle Een ware held (beide genomineerd voor de Gouden Boekenuil), in 2015 de samen met Liesbeth Lagemaat geschreven roman Lizzie.
In 2016 de novellenbundel Rivieren bij Van Oorschot.
Bron: http://martinmichaeldriessen.com
Geboren 19 april 1954 in Bloemendaal
Schoolopleiding (HBS, later Atheneum) aan het Montfortcollege in Rotterdam.
1974-1978 onvoltooide studies (Sankskriet, Geschiedenis) aan de Universiteit van Amsterdam, als bijvak dramaturgie (colleges van en workshops met Erik Vos).
1974 tot 1978 degenschermer in de Nederlandse equipe.
1978-1980 studie der Theaterwissenschaften aan de Ludwig-Maximilians-Universität in München.
Stages onder andere aan de Nationaloper bij August Everding en aan het Residenztheater bij Ingmar Bergman.
Vanaf 1980 regieassistent aan het Stadttheater Augsburg en aan het Staatstheater Darmstadt bij de Intendanten Eike Gramss en Kurt Horres, assistent bij o.a. Roberto Guiccardini en Gustav Rudolf Sellner. Ervaring als acteur en eerste eigen ensceneringen: Der Kammersänger van Wedekind, Augsburg 1980, La Balade du Grand Macabre van Ghelderode, Darmstadt 1982).
In 1982 hoofdrol in de speelfilm Blaulicht van Reinhard Wissdorf.
Vanaf 1982 vrij werkend toneel- en operaregisseur, afwisselend woonachtig in Duitsland, Frankrijk en Nederland, met talrijke ensceneringen aan Duitse Stadt- en Staatstheaters.
In de periode 1988-1990 Oberspielleiter en artistiek leider van de Landesbühne Niedersachsen, met voorstellingen in het gehele Bundesland.
In 1993 werd de produktie Solo für Spinoza van Joshua Sobol (Städtische Bühnen Krefeld-Münchengladbach) op het Ruhrfestival door de jury bekroond.
Daarnaast sinds 1997 literaire vertalingen, voornamelijk voor de uitgeverij S.Fischer in Frankfurt, van toneelstukken uit het Nederlands en het Engels, Anglo-Iers en Amerikaans in het Duits – onder andere Vondels Lucifer, de complete dramatische werken van John Millington Synge, en stukken van Sean O’Casey, Oscar Wilde, Sebastian Barry, Michael West en Enda Walsh.
In 1999 publicatie van de roman Gars bij de Wereldbibliotheek in Amsterdam, genomineerd voor de AKO-literatuurprijs van 2000.
In 2006 verhuizing naar Nederland, sindsdien woonachtig op een ark in de Boezemvliet van Puttershoek.
Synchroonspreker Duits van eigen vertalingen bij internationale theaterfestivals (o.a. Theatertage Leipzig, Theaterbiennale Wiesbaden.
In augustus 2010 Een Midzomernachtsdroom (‘een theatervertaling, ingeleid en van commentaar voorzien’ ) bij de Wereldbibliotheek in Amsterdam.
In 2012 verschijnt eveneens bij Wereldbibliotheek de roman Vader van God bij de Wereldbibliotheek, in 2013 de novelle Een ware held (beide genomineerd voor de Gouden Boekenuil), in 2015 de samen met Liesbeth Lagemaat geschreven roman Lizzie.
In 2016 de novellenbundel Rivieren bij Van Oorschot.
Bron: http://martinmichaeldriessen.com
Martin Michael Driessen heeft een Wikipedia pagina! Klik hier om naar Wikipedia te gaan.
Martin Michael Driessen - Wikipedia
Martin Michael Driessen - Wikipedia
Martin Michael Driessen heeft een eigen website! Klik hier om naar de website te gaan.
