Carol L. Shields - Het Swann Symposium

Breda, Uitgeverij De Geus, 1996. Gebonden met omslag 21x13. 1e druk. 393 blz. Vertaald uit het Engels door Edith van Dijk. Poëzie vertaald door Chawwa Wijnberg. Van de vrijwel onbekende primitieve dichteres Mary Swann is ooit één bundel in een piepkleine oplage verschenen. Vijftien jaar later komt een exemplaar bij toeval in handen van een literair wetenschapper. 0ver de eenvoudige boerin/dichteres is alleen bekend dat ze na haar bezoek aan de uitgever door haar man aan mootjes is gehakt. Juist door het gebrek aan gegevens groeit de belangstelling voor haar persoon en werk uit tot een ware gekte. Er wordt een groots opgezet Swann-symposium georganiseerd. De onverklaarbare verdwijning van de weinige aantekeningen en gedichten vlak voor het symposium maakt het mysterie nog groter. Het Swann-symposium is een lichte satire op het academische literaire wereldje waarin Shields zo goed thuis is..