Jef Stijnen - Nederlands-thai

ISBN
   

Soort boek
Paperback

Dit werk is bewust geen woordenboek genoemd Het is niet opgevat als een klassiek woordenboek met vermelding van de grammaticale eigenschap van elk woord. Deze lijst wan woorden en zegswijzen is geschikt om iedereen die Thai studeert een instrument te geven om vertalingen te maken. De woordenschat is gehaald uit teksten die het dagelijkse leven behandelen in al zijn aspecten. Meer dan 19000 woorden zijn opgenomen. Geschikt voor beginners en gevorderden. De woordenlijst is uniek weergegeven met Nederlands – Thai en fonetisch Thai. Het fonetisch Thai kan praktisch als Nederlands gelezen worden. De overzichtelijke structuur met het fonetische Thai naast Nederlands en Thai op één lijn is heel gebruiksvriendelijk en laat ook toe om Thai te studeren zonder het schrift te kunnen schrijven of lezen. De fonetische weergave benadert wel de schrijfwijze in het Thai zodat het een goede aanzet is voor die schrijfwijze. De lijst vergemakkelijkt de studie van Thai rechtstreeks vanuit het Nederlands, zonder langs een andere taal te moeten omgaan. Een onmisbare hulp voor iedereen die zijn woordenschat Thai wil verrijken