Het boek Mopjes In Het Arabisch En Nederlands / Druk 3 van de auteur Mireille Swakhoven is 1 maal gevonden, 0 maal nieuw en 1 maal tweedehands. "Mopjes In Het Arabisch En Nederlands / Druk 3" is tweedehands te koop vanaf € 19,85 bij Bol.com.
Aanbieder
Bol.com |
ISBN
9789057570216
Soort boek
Paperback De Nederlandse humor is vaak van een heel ander genre dan de Arabische. Niet alleen qua stijl- en taalgebruik, maar ook qua onderwerpen en inhoud. Het is milde humor waarbij het 'snappen van de clou' soms even tijd kost voor een Nederlander.<br /><br />Dit tweetalige boekje tracht volken met humor bijeen te brengen.<br /><br />Mireille Swakhoven studeerde aan de Rijkshogeschool te Maastricht voor tolk / vertaler. De mopjes zijn door haar geselecteerd en vertaald uit de Saoedische krant Het Midden Oosten - Asharq Al Awsat - die zowel in Saoedie-Arabië als in Engeland gedrukt wordt en uitkomt. <br /><br />De mopjes zelf, gepubliceerd in modern Standaard Arabisch, worden door de lezers ingezonden.
|
Prijs
€ 19,85 |
Bekijk boek |