Metamorphosen, Ovidius

Niets blijft en niets vergaat dat is de grondgedachte van Ovidius' imposante gedicht Metamorphosen. De dichter neemt de lezer mee vanaf Chaos tot en met de komst van de grote keizer Augustus. De meest wonderbaarlijke verhalen passeren de revue: over Phaëthon en de zonnewagen, over Narcissus en Echo, Daedalus en Icarus en nog heel veel andere inmiddels beroemde antieke personages. Zijn werk is één lange, betoverende reeks van gedaanteverwisselingen.M. d'Hane-Scheltema ontving in 1986 de Martinus Nijhoffprijs, en de Oikos publieksprijs in 2009. In 2002 kreeg zij een eredoctoraat van de Universiteit van Amsterdam. Zij vertaalde naast Ovidius ook Aischylos, Aristofanes, Juvenalis en Vergilius.'Haar even getrouwe als poëtische vertaling is absoluut de beste die bij ons ooit is gemaakt. ' Rudi van der Paardt 'Van de Metamorphosen is nu een complete Nederlandse vertaling verschenen. In versvorm. M. d'Hane-Scheltema, die eerder Satiren van Juvenalis vertaalde (met de Nijhoffprijs bekroond) heeft het werk volbracht. Op schitterende wijze.' Kees FensVertaling: M. d'Hane-ScheltemaMetamorphosen, Ovidius, net exemplaar (waarschijnlijk ongelezen boek) Uitgeverij Athenaeum—Polak & Van Gennep, 17e druk, 2011, paperback, 447 pagina'sISBN 9789025368487Prijs exclusief verzendkostenDit boek is te dik voor brievenbuspost en kan alleen als pakket worden verstuurd.Binnen Nederland gratis verzending bij een aankoop van € 50,00 of meer.Betaal minder of geen verzendkosten, door meer boeken te bestellen.