Onechte Paradijzen: Opium En Hasjiesj, Charles Baudelaire

Baudelaire heeft zijn korte leven lang gezocht naar de beste middelen om dronken te worden. Van de praktische middelen om dat doel te bereiken is de wijn het eerste geweest. Niet dat Baudelaire een zwelger was als Balzac; zijn vriend, de fotograaf Nadar, schrijft: 'Zolang ik hem kende, heb ik hem nooit meer dan een halve fles zien legen.' Rond 1840 verschijnt een nieuw middel ten tonele, de hasjiesj, dat geregeld gebruikt werd in de Club des hachichins, waar o.a. Théophile Gautier en Balzac gezien werden. Maar ook van hasjiesj was Baudelaire geen uitgesproken liefhebber, wellicht om het sociale aspect van isolatie en egotisme dat het gevolg is van hasjiesj-gebruik, in tegenstelling met de wijn die verbroedert.In het eerste deel van 'Les paradis artificiels' worden de drugs bekeken vanuit een metafysisch, spiritualistisch perspectief en zelfs worden alle opwekkende middelen als excessen afgedaan. Het paradijs houdt geen stand, het blijkt onecht te zijn: alleen de kunst geeft de onvervalste smaak van het oneindige.Het tweede deel bevat het essay over De Quincey's The confessions of an English opium eater, een prachtig voorbeeld van een reconstructie waarin de eigen bewondering meespeelt. Onder de basisteksten over bewustzijnsverruiming (De Quincey, Jean Cocteau, Michaux, Aldous Huxley, etc.) neemt Baudelaire's Onechte paradijzen een belangrijke plaats in.Charles Baudelaire (1821 - 1867) verliet tijdens zijn leven zelden zijn woonplaats Parijs – met uitzondering van de tien maanden durende reis die hij maakte toen hij twintig jaar oud was. Hij trouwde nooit maar onderhield liaisons met verschillende vrouwen die van grote invloed zijn geweest op de totstandkoming van zijn gedichten. Zijn (zeer omvangrijke) bundel 'De bloemen van het kwaad' (1857) geldt als een hoogtepunt uit de 19de-eeuwse poëzie. Behalve poëzie schreef Baudelaire kunstkritieken en vertaalde hij het werk van Edgar Allan Poe.Vertaling en nawoord door Rein BloemMeulenhoffreeks 19Onechte paradijzen: opium en hasjiesj, Charles Baudelaire, net exemplaar (wel in de loop der jaren ietwat verkleurd, maar verder nog gaaf)Meulenhoff Amsterdam, 1971, eerste druk, paperback met flappen, 158 pagina'sISBN 9029001313Prijs exclusief verzendkosten